Употребление причастий

Для образование времен и пассива

Причастие настоящего времени (Participle I) используется для образования времен Present Continuous, Past Continuous, Future Continuous, а также Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous и Future Perfect Continuous.

    Jack is studying now. – Джек сейчас учится.
    She will be working at 8a.m. tomorrow. – Завтра в 8 утра она будет работать.
    We have been living here for 10 years already. – Мы уже здесь живем 10 лет.

Прошедшее причастие (Past Participle или Participle II) используется для образования временных форм Present Perfect, Past Perfect и Future Perfect и пассивного залога (это третья форма глагола).

    I have finished my work long time ago. – Я окончил свою работу давным давно.
    My cup is broken so may I use yours? – Моя чашка разбита, так что можно я возьму твою?
    She said she would have written that article by Tuesday. – Она сказала, что напишет статью до вторника.

В качестве определения

Причастия в предложении могут выступать определением к существительному или местоимению. Они могут стоять как перед словом, к которому относятся, так и после него. В этой функции чаще всего используется неопределенное причастие настоящего времени в активном залоге и причастие прошедшего времени.

    Причастие настоящего времени
    Approaching bus was already full. – Подъезжающий автобус был уже забит.
    Those working men look tired. – Те работающие мужчины выглядят уставшими.
    We took the road leading to the castle. – Мы пошли по дороге, ведущей к замку.

    Причастие прошедшего времени
    Faded leaves covered my garden. – Увядшие листья покрыли мой сад.
    She threw away the chair broken by me. – Она выкинула стул, сломанный мною.
    The problem discussed at the meeting was related to our department. – Вопрос, обсуждаемый на собрании, касался нашего отдела.

В качестве обстоятельств

Причастия могут выступать в предложении в качестве обстоятельств времени, причины, сравнения. Без союзов используется причастие настоящего времени, а также его совершенные и пассивные формы.

    Having finished the task Jack could go home. – Выполнив задание, Джек мог идти домой.
    Reading a newspaper she didn’t pay attention to her children. – Читая газету, она не обращала внимание на своих детей.
    Having been broken in several places the vase was thrown away. – Вазу выкинули, так как она была разбита в нескольких местах.

Причастие прошедшего времени выступает в предложении обстоятельством, когда стоит после союзов when (когда), while (в то время как), if (если), as if (как будто), as though (будто), though (хотя).

    He fell as if hit by someone. – Он упал, как будто его кто-то ударил.
    When questioned about her boyfriend Kate blushed. – Когда ее спросили о ее парне, Кейт залилась румянцем.
    He told me his secret which, if discovered by others, would destroy his life. – Он рассказал мне свой секрет, который разрушит его жизнь, если другие о нем узнают.