Как сказать о возрасте на английском?

 1. Мы знаем ещё со школы, что мы используем конструкцию I am… (years old), но не всем хочется раскрывать свой точный возраст, поэтому мы можем сказать:

I am in my early twenties. I am in middle thirties. I am in my late forties.

Спросить о возрасте можно с помощью таких фраз:

How old are you? [haʊ əʊld ɑː juː] – Сколько тебе лет?

What is your аge? [wɒt ɪz jɔː аge] – Каков твой возраст?

When were you born? [wɛn wɜː juː bɔːn] – Когда ты родился?

When is your birthday? [wɛn ɪz jɔː ˈbɜːθdeɪ] – Когда твой День Рождения?

What is your birth date? [wɒt ɪz jɔː bɜːθ deɪt] – Какова дата твоего рождения?

Ответы на вопрос о возрасте на английском:

Если ты хочешь дать точный ответ, используй самую привычную фразу "I am... (years old)"

– I am 20 (years old). 

– Мне двадцать лет.

2. Для обозначения чьего-либо возраста, используем либо просто цифру или к цифре прибавляем сочетание years old/ of age.

Например:

I have been playing the piano since I was seven years old.

I have been playing the piano since I was seven years of age.

I have been playing the piano since I was seven.

3. Когда необходимо сказать, например, «двадцатилетняя девушка» или «девушка двадцати лет», это можно сделать двумя способами:

• a girl of twenty

• a twenty-year-old girl (обратите внимание: YEAR употребляется в единственном числе)

4. Когда упоминается два возраста после существительного, используйте следующую конструкцию:

aged + возраст: two boys aged 12 and 14 или

возраст and возраст + years of age: two boys, 12 and 14 years of age.

5. Фразы со словом age в качестве главного слова обычно начинаются с предлога at (NOT in).

Например:

At the age of 16, you are allowed to drive a car.

6. И напоследок еще несколько интересных сочетаний:

I’m under age yet = I’m not eighteen yet.

I’m of age now = I’m eighteen years old.

Mary is in her teens. = Between 13-19.

We are in our twenties. = Between 20 and 30.

He is in his thirties. = Between 30 and 40.

They are in their middle age. = Between 40 and 60.

Tom is in his old age. = After 60.

My grandma is in her early fifties. = She is over fifty but less than fifty-five.

My cousin is in his late fifties. = He is over fifty-five but less than sixty.

7. Если точный возраст называть ни к чему, можно дать приблизительный ответ, к примеру:

I am still in my teens [aɪ æm stɪl ɪn maɪ tiːnz] – Мне еще нет двадцати.

I am of age [aɪ æm ɒv eɪʤ] – Я совершеннолетний/-яя.

l am not thirty yet. [ɛl æm nɒt ˈθɜːti jɛt] – Мне еще нет тридцати.

I am just out of my twenties. [aɪ æm ʤʌst aʊt ɒv maɪ ˈtwɛntɪz] – Мне чуть больше тридцать.

I am over forty. [aɪ æm ˈəʊvə ˈfɔːti] – Мне за сорок.

8. Ну а если ты вообще не хочешь распространяться о своем возрасте, используй уклончивую фразу:

– I am as old as I look.

– Мне столько, на сколько я выгляжу.

9. Общие фразы о возрасте на английском пригодятся тебе для того, чтобы свой возраст или возраст другого человека, не используя при этом точных цифр. Ты можешь приблизительно назвать чей-то возраст, указать старше или младше человек или же сопоставить его возраст с чьим-либо. 

1. Of the same age [ɒv ðə seɪm eɪʤ] – одного возраста;

2. Twice as old [twaɪs æz əʊld] – вдвое старше;

3. Older [ˈəʊldə] – старше;

4. Younger [ˈjʌŋə] – младше;

5. Under age [ˈʌndər eɪʤ] – несовершеннолетний;

6. Long past fifty [lɒŋ pɑːst ˈfɪfti] – далеко за 50;

7. Well into one’s fifty [lɒŋ pɑːst ˈfɪfti] – далеко за 50;

8. Just out of one’s twenties [ʤʌst aʊt ɒv wʌnz ˈtwɛntɪz] – немногим за 30;

9. On the wrong (bad) side of fifty [ɒn ðə rɒŋ (bæd) saɪd ɒv ˈfɪfti] – старше 50;

10. On the right (good) side of fifty [ɒn ðə raɪt (gʊd) saɪd ɒv ˈfɪfti]– младше 50;

11. In one’s middle twenties [ɪn wʌnz ˈmɪdl ˈtwɛntɪz] – около 25 лет;

12. Is nearing (approaching) forty [ɪz ˈnɪərɪŋ (əˈprəʊʧɪŋ) ˈfɔːti ] – около 40;

13. Turn sixty [tɜːn ˈsɪksti ]– исполнилось 60;

14. They are of the same age. [ðeɪ ɑːr ɒv ðə seɪm eɪʤ] — они одного возраста;

15. He is twice as old as i am. [hiː ɪz twaɪs æz əʊld æz aɪ æm] — он вдвое старше меня;

16. They are all younger (older) than he is. [ðeɪ ɑːr ɔːl ˈjʌŋə (ˈəʊldə) ðæn hiː ɪz] — они все моложе (старше) его;

17. I am still under age. [aɪ æm stɪl ˈʌndər eɪʤ] — я еще несовершеннолетний.